Anna Mindess lectures, presents
workshops, and trains interpreters across the U.S. and abroad on topics
such as:
- Intercultural communication
- Differences in politeness norms between
Deaf and hearing cultures
- Cultural
adjustments while interpreting
- Unpacking your own “Cultural
Baggage”
- How Video Relay
Interpreting is affected by Cultural Differences
Selected Past Presentation Venues:
- Deaf Studies Conference, Oakland,
California, 1999
- Theoretical Issues in Sign Language Research, Amsterdam,
2000
- Deaf Way II, Washington, D.C., 2002
- World Symposium for Sign Language
Interpreters, Wash., D.C., 2002
- NAD Conference, Washington, D.C.,
2002
- Society for Disability Studies Conference, Oakland, California,
2002
- Society for Intercultural Education Training & Research, Austin,
2003
- Hochschule für Heilpädagogik, Zurich, Switzerland,
2003
- California Court Interpreters Conference, Universal City, California
2004
- AVLIC Conference, Vancouver, Canada, 2004
- University of Copenhagen, Copenhagen,
Denmark, 2005
- Setagaya Fukushi Professional School, Tokyo, Japan, 2007
- ASLI Conference,
London, England, 2008
- CIT Conferences: Salt Lake City 1998, Portland,
2000, Wash., D.C., 2004
- RID Conferences: New Orleans, 1995, Boston,
1999, San Francisco, 2007
- Södertörns folkhögskola, Stockholm, Sweden, 2008
- Frontrunners
4 - Castbergaard, Denmark 2008
- ASLTA Conference, Phoenix, Arizona, 2009
- Supporting Deaf People -
International Online Conference, 2010